Монгол ардын дууг орос хэл рүү орчуулах асуудалд
Хэвлэлийн нэр: МУИС, Күнзийн институт, Орчуулга зүй цуврал № 4
Зохиогч: Д.Цэдэнжав
Хамтран зохиогч:
Хэвлүүлсэн огноо: 2015-05-14
Хуудас дугаар: х. 54 - 58
Өгүүллийн хураангуй: Художественный перевод сближает народы и в тоже время утверждает культурную самостоятельность и их национальное своеобразие. Передача компонентов национального колорита монгольских народных песен, связанных с образом жизни народа, представляет большие трудности из-за яркой национальной специфичности. Автор просит делиться своим мнением и опытом по этому вопросу
Өгүүллийн төрөл: Их сургуулийн эрдэм шинжилгээний бичиг
Өгүүллийн зэрэглэл: Дотоод
Түлхүүр үг: #ардын ёс заншил #дууны агуулга #үзэл санаа #универсали #реали #дуу хуур