Англи-монгол-орос хэлний зэрэгцүүлсэн хэл зүй

Зохиогч:  Д.Өлзийжаргал

Хамтран зохиогч:

Үйл явц: Боловсруулсан

Бүтээлийн товч тайлбар:

Тус гарын авлага нь англи хэл судалж буй оюутан суралцагсдад зориулсан бүтээл юм. Төрөл бус хэлийг зэрэгцүүлэн судлах талаар болон түүний зорилго, арга зэргийг тусгаад хэл хэлэхүйн тухай ойлголтыг өгсөн билээ.

Öààøèëáàë, Ôðèäðèõ Øëåãåëü õýä õýäýí õýëíèé ¿ã ç¿éí ñèñòåìèéã ñóäàëæ, õýëèéã õýâ øèíæýýð íü àíãèëàõ àíõíû îðîëäëîãûã õèéñýí. ̺í Ô.Øëåãåëü, Â.Ãóìáîëüäò,Ý.Ñåïèð, Ä.Ãðèíáåðã, Ø.Áàëëè íàð òºðºë áóñ õýëíèé õýâ øèíæèéí ñóäàëãààã õèéæ òîäîðõîé àíãèëàë áîëîâñðóóëæ áàéâ.

Ìîíãîëûí ýðäýìòýä, òóõàéëáàë, äîêòîð-ïðîôåññîð Ñ.Ãàëñàí, ×îé.Ëóâñàíæàâ, Ö.Öýäýíäàìáàà, Ý.Ðàâäàí, À.Øàðõ¿¿ , Ã.Äàøäàâàà, Ý.Äàøäîíäîã, Ã.Äàâààñàìáóó íàð ìîíãîë õýëèéã îðîñ, àíãëè õýëòýé çýðýãö¿¿ëýí ñóäàëæ òºðºë áóñ õýëíèé õýâ øèíæèéí ñóäàëãààíä òîäîðõîé õóâü íýìýð îðóóëñàí áèëýý. ̺í äîêòîð-ïðîôåññîð Á.×óëóóíäîðæ àíãëè, ôðàíö, îðîñ, ìîíãîë õýëèéã çýðýãö¿¿ëýí ñóäàëæ ýíý ÷èãëýëä òîìîîõîí àëõàì õèéñýí þì.

Õýâ øèíæèéí ñóäàëãààíû ò¿ëõ¿¿ð îéëãîëò áîë õýëíèé óíèâåðñàë, äîìèíàíò, ðåöåññèâ áîëîí óíèêàëûí òóõàé îéëãîëò þì. Óíèâåðñàë ãýäýã íü áàðàã á¿õ õýëýíä òîõèîëäîõ íèéòëýã ¿çýãäýëñ ç¿é òîãòîë þì. òóõàéëáàë, ºðãºëò, àÿëãà, á¿òýýâýð, ºã¿¿ëáýð ãýõ ìýò íèéòëýã îéëãîëòóóä þì. Äîìèíàíò ãýäýã íü îëîíõè õýëýíä áàéõ, ðåöåññèâ ãýäýã íü öººí õýëýíä áàéõ ¿çýãäýë, ç¿é òîãòîëûã õýëíý. Õàðèí óíèêàë ãýäýã íü òîäîðõîé õýëýíä áàéõ îíöëîã ¿çýãäëèéã õýëíý.

#үг зүйн түвшинд #авиа зүйн түвшинд #англи-орос-монгол хэлний зэрэгцүүлсэн судалгаа #өгүүлбэр зүйн түвшинд #үгсийн сангийн түвшинд